Folkminnen

Uppteckning nummer NM-NNM1434

Titel: Det var nätt opp omöjligt …………

Upptecknare: Einar Granberg
Meddelare:

Socken/stad: Borgsjö

Det var nätt opp omöjligt att befria sig från en dylik snyltgäst baran, för så vitt man inte hade förmågan att "läsa bort" och visa den från gåle. En "bön" som ägde stor kraft mot baran var denna:

Jesus gick vägen fram
så möte han baran
den lede
hwa wil du här
jag skal til bondens gård och suga fålk och fä i 9. de led
nej du skal åter wända til den samma som dig hafwer sänt
där skal du glupa
där skal du sluka
j Hans bo
j hans gård
j hans tand
j hans lefwer
j Hans lungor
du skal ej mer få af mig och mina barn än jag får af en jordfast sten
som är i hafsens diup
J.F. Amen."

J.F. = I treeninhetens namn "eller" i Faderns Sonens och den Helige Andes namn. (Denna "bön" är hämtad ur ett handskrivet dokument, som torde härstamma från 1700-talet. Det sägs, att en dräng i Borgsjö socken, Medelpad, skall ha tjänat ett helt år för att få göra en avskrift av denna trollbok. Den har ej förr varit publicerad.

Frågelista. Skrock och folktro.

Ur Nordiska museets arkiv. Uppteckningsnr: NM1434

Denna uppteckning tillhör kategorierna:

Näringarna

Boskapsskötseln

"Förgöring" av kreatur

Baran (puken, bjäran)

Skriv ut

Dela:

Information

Dessa folkminnen är nedskrivna under 1900-talets första hälft. Vi vill göra dig uppmärksam på att värderingarna hos dåtidens upptecknare skiljer sig från vår tids synsätt. En del formuleringar kan därför i dag uppfattas som stötande.

Läs mer om folkminnessamlingen

Upptäck mer